Directive NIS2 European Union
Art. 41

France: the Assemblee has started on the loi resilience, and is voting its NIS2 articles


· Cryptaguard · 6 min read

The sitting held. On Monday 9 November 2026 the loi resilience reached the floor of the Assemblee nationale for the first time, the debate crossed out of the critical-infrastructure title and into the cybersecurity one, and four of its articles were carried by public ballot, three of them in the part that transposes NIS2. France is still late, and nothing is owed under French law today.

The sitting held

Four days ago we wrote that the loi resilience was listed for Monday, and that a listing is not a sitting — the last one had been withdrawn the day before it was due. This time it held. The compte rendu of the first sitting of Monday 9 November 2026, the 57th of the session, opens on the order of business calling the discussion of the bill.

Assemblee nationale
L'ordre du jour appelle la discussion du projet de loi relatif a la resilience des infrastructures critiques et au renforcement de la cybersecurite
Compte rendu de la premiere seance du lundi 9 novembre 2026

After fourteen months of a file whose last recorded step was a committee report from September 2025, that sentence is the news. The minister for artificial intelligence and digital affairs, Anne Le Henanff, presented the text; the special committee's rapporteur general Eric Bothorel, its rapporteurs Catherine Hervieu and Vincent Thiebaut, and its chair Philippe Latombe followed. Then the chamber began working through the articles.

It reached the NIS2 part on the first afternoon

This bill carries three directives at once, and only one of them is NIS2. Reading the committee text tells you where the border runs: Title I, headed resilience of activities of vital importance, is the critical entities resilience directive and covers articles 1 to 4. Title II is headed cybersecurity, begins at article 5, and is the NIS2 transposition. Title III is the financial sector.

The afternoon sitting opened at 4 p.m. and closed at 8 p.m. In those four hours the chamber adopted articles 1 to 4, which is the whole of Title I, and went straight on into Title II: articles 5, 5 bis A, 5 bis and 6 were adopted, and the sitting stopped inside article 7. Article 5 is the one that puts ANSSI in the law as the national cybersecurity authority.

An evening sitting followed at 9.30 p.m. and took up article 7 where the afternoon had left it. Its compte rendu is online only in a provisional, unfinished version that stops inside that article, so what is established of the rest of the evening is what the record of public ballots carries. That record is enough to follow the route: thirty-four ballots on this bill on 9 November, numbered 9760 to 9793 — twenty in the afternoon, on articles 1, 5 bis and 7, and fourteen in the evening, on articles 7, 10, 11, 14, 16 and 17.

Four articles carried by ballot, and the one the ballots circled

Four of those ballots were on articles themselves rather than amendments, and all four carried. In the afternoon, article 1 was adopted by 53 votes to none and article 5 bis by 76 to 2. In the evening, article 16 was adopted by 62 votes to none, and article 17 by 53 of the 53 votes cast.

Assemblee nationale
Nombre de votants : 53. Nombre de suffrages exprimes : 53. Pour l'adoption : 53. Contre : 0. Abstention : 0. L'Assemblee nationale a adopte
Scrutin public no 9793, deuxieme seance du lundi 9 novembre 2026

Do not read those four as the only articles adopted. A public ballot is held only when one is asked for; the compte rendu of the afternoon simply records articles 2, 3, 4, 5, 5 bis A and 6 as adopted, with no ballot at all. The record of ballots shows where the chamber was counted, not everything it carried.

The article the evening's ballots circled is article 14: five of the fourteen were on amendments to it, and a sixth on an amendment inserting a new article straight after it. That is not an accident of numbering: article 14 is where the bill puts the risk-management measures. It names Commission implementing regulation (EU) 2024/2690 for the digital-infrastructure and digital-provider entities, and it is the French answer to article 21 of the directive — the ten measures. If you want to know what a French control will eventually look like, that is the article to read, and it is the article on which the chamber asked to be counted most often that evening.

What the ballots do and do not tell you

Ballots clustered on one article are a signal about where the disagreement sits, not about the outcome. Of the five amendments to article 14 put to a ballot, two were adopted and three were not; amendments adopted at first reading can be undone later in the procedure; and article 14 itself was not put to a public ballot, so how it was voted will be in the compte rendu of the evening, which is not finished. Read the text, not the voting pattern.

What a first reading is, and what it is not

Nothing legal changed on Monday. There was no vote on the bill as a whole. France has no promulgated transposition law, it had none on Sunday, and it has none this morning. No obligation is owed under French law today, and there is still no date on which one will be.

That is the same sentence we wrote when the 7 October sitting was withdrawn, and the symmetry is deliberate. A withdrawal moved no legal date; a sitting that holds moves none either. Both move the odds. Odds are not a compliance deadline.

What follows is the navette. The special committee rewrote the text the Senat sent over, so the version the Assemblee is amending is not the version the Senat adopted in March 2025; it goes back to the Senat. Promulgation comes after that. Then the obligations themselves have to be written, because the law largely does not contain them — it delegates the technical requirements to implementing decrees and to ANSSI reference documents, drafted after promulgation.

The practical consequence is unchanged by Monday: there is still no French article number you can plan a control against. What exists now is a text one chamber closer to being one.

The examination continues, and it now has an end on the calendar. The order of business drawn up by the conference des presidents of Tuesday 10 November lists the remainder of the bill for this afternoon, after questions to the Government, and again on Thursday from 9 a.m. It also enters a vote solennel on the whole bill for Tuesday 17 November at 3 p.m. Hold that entry the way this file has taught us to hold the others: it is a vote listed, not a vote held, and the sitting listed for 7 October was withdrawn the day before. If it is held and carried, France will have a text adopted by one chamber at first reading. It will still not have a law.

What to do, which is what it was last week

Plan against article 21(2) of the directive. Ten measures, which the member states that have transposed have overwhelmingly carried across in the directive's own order without adding an eleventh. An entity that builds against the directive will not start again when the French text appears — and now that article 14 is visible in committee text, you can read for yourself how closely it tracks.

Separate where you operate from where you are headquartered. Lateness is national; scope is not. If you also operate in Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Austria, Luxembourg or any other member state where transposition is in force, you owe those obligations now, under those laws, whatever the Assemblee does on Thursday.

And register. ANSSI has run pre-registration since November 2025, on the NIS2 space of MesServicesCyber, ahead of the law and independently of it. It costs nothing and it fixes your entity classification before the queue forms.

The other two have not moved

France, Spain and Ireland remain the three member states with no transposition law in force. France is the only one of the three with a text before its parliament at all. Spain's Ley de Coordinacion y Gobernanza de la Ciberseguridad is still not in the BOE, and no National Cyber Security Bill has been introduced in the Oireachtas.

The Commission is still ahead

The transposition deadline in article 41 of NIS2 was 17 October 2024. The Commission opened an infringement procedure against France at the end of November 2024 and referred it to the Court of Justice of the European Union in July 2026, asking for a lump sum and daily penalty payments. Its register of infringement decisions records INFR(2024)0274 as carrying case C-1089/26, and the case as active.

Those payments fall on the member state and not on entities, so they are not a reason for a French company to do anything. They are the reason this calendar moved at all, and they keep running until full transposition is notified. A first reading is not a notification either.

What to do about it
  • The sitting held. On Monday 9 November 2026 the loi resilience reached the floor of the Assemblee nationale for the first time, at first reading on committee text no. 1779-A0.
  • The afternoon sitting adopted Title I, the critical entities resilience part (articles 1 to 4), then articles 5, 5 bis A, 5 bis and 6 of Title II, the NIS2 transposition, and stopped inside article 7.
  • There were thirty-four public ballots on the bill that day, numbered 9760 to 9793: twenty in the afternoon, on articles 1, 5 bis and 7, and fourteen in the evening, on articles 7, 10, 11, 14, 16 and 17.
  • Four articles were put to a public ballot and adopted: article 1 by 53 votes to none, article 5 bis by 76 to 2, article 16 by 62 to none and article 17 by 53 of 53 votes cast. Others were adopted without a ballot.
  • Five of the evening's fourteen ballots were on amendments to article 14, the risk-management-measures article that names implementing regulation (EU) 2024/2690 and answers to article 21 of the directive.
  • There was no vote on the bill as a whole. The order of business of 10 November lists a vote solennel for Tuesday 17 November 2026: a vote listed, not an adoption. France has no promulgated transposition law, no law date, and nothing is owed under French law today.
  • After a first reading the text returns to the Senat, then promulgation, then implementing decrees and ANSSI reference documents. There is still no French article number to plan a control against.
  • Plan against article 21(2) of the directive, register with ANSSI on MesServicesCyber, and meet the obligations of every member state where you operate and transposition is in force.
Cart 0