France: the loi resilience is listed for the Assemblee floor on 9 November
· Cryptaguard · 6 min read
The bill that transposes NIS2 into French law is on the order of business of the Assemblee nationale for Monday 9 November 2026, with a continuation on Thursday 12 November. It got there by a ministerial letter rather than by the conference des presidents, and 397 amendments have been tabled. France is still late, and nothing is owed under French law today.
The bill is listed
For fourteen months the honest answer to when France would transpose NIS2 was that the file recorded no step. That is no longer the answer. The order of business of the Assemblee nationale puts the loi resilience on the floor on Monday 9 November 2026 at 4 p.m., with the evening sitting at 9.30 p.m. to continue it, and a further continuation on Thursday 12 November.
Pt Senat resilience des infrastructures critiques et renforcement de la cybersecurite (1112, 1779)Ordre du jour de l'Assemblee nationale, rectifiee, for Monday 9 November 2026, read 6 November 2026
The two numbers in that line are the file. 1112 is the bill as the Senat adopted it and sent it over; 1779 is the report of the special committee that rewrote it. What the Assemblee will actually debate is the committee text no. 1779-A0, deposited on 10 September 2025 and untouched since. The dossier agrees: DLR5L17N50731 now carries a Discussion en seance publique dated Lundi 9 novembre 2026, and 397 amendments have been tabled on that text.
A letter, not the conference
This is the part worth knowing if you track the French calendar yourself, because the usual place to look would have missed it.
The conference des presidents met on Tuesday 3 November. Its releve de conclusions mentions neither resilience nor cybersecurite; it settles the budget and a control week, and we recorded exactly that two days ago. The listing came the following day, from the letter of the ministre delegue charge des relations avec le Parlement of Wednesday 4 November. That is why the order of business now served carries the word rectifiee, and why its header names both the conference and the letter.
Where this one actually appeared
The Government can put a text on the order of business of its own weeks between two conferences des presidents, by letter. If you were watching only the releves de conclusions, as we were, the listing appeared out of nowhere. Watch the order of business itself and the legislative dossier; both carry it the same day.
It also corrects something we had written. The Government's own sitting weeks were held for the budget until 17 November, and we treated that as a horizon: no free week, no sitting. The horizon went with the budget. On Wednesday 4 November the Assemblee rejected the first part of the projet de loi de finances pour 2027 — public ballot no. 9759, none in favour, 458 against, 2 abstentions — and the letter that listed this bill is dated the same day. The Monday and the Thursday it uses are sittings that finance bill no longer needed.
What a listing is, and what it is not
A listing is a date on which a chamber will begin to discuss a text. It is not an adoption, a promulgation, or an entry into force, and the recent history of this exact file is the reason to insist on the distinction.
On 24 September 2026 the dossier carried a Discussion en seance publique for Wednesday 7 October 2026. On 6 October the conference des presidents withdrew it, a day before the sitting was due, together with the Friday slot it was expected to spill into. The file reverted to its September 2025 state. That listing was as real as this one, and it produced no sitting.
So the right way to hold this is as a probability that has changed, not a date that has been secured. What makes this listing different from the last is that it comes with 397 amendments tabled on the text, which is the kind of preparation that follows a slot rather than precedes one, and that it carries a continuation slot three days later. What makes it the same is that nothing in the procedure prevents a withdrawal.
If the sitting goes ahead, what follows
A first reading in the Assemblee is the middle of the sequence, not the end. The special committee rewrote the bill the Senat sent it, so nobody expects the Assemblee to adopt the Senate version word for word; the text goes back to the Senat under the navette. Promulgation comes after that. Then the obligations themselves have to be written, because the law largely does not contain them: it delegates the technical requirements to implementing decrees and to ANSSI reference documents, which are drafted after promulgation.
The practical consequence is that even a successful first reading next week does not produce a French article number you can plan a control against. It produces a text that is one chamber closer to existing.
What a French entity owes today: nothing new
France has no promulgated transposition law. It had none yesterday and it has none on 9 November, whatever happens in the chamber that afternoon. No obligation is owed under French law on account of this calendar, and there is no date on which one will be.
That symmetry is the whole discipline here. The withdrawal on 6 October moved no legal date, and this listing moves none either. Both move the odds, and odds are not a compliance deadline.
What has not changed, and what is worth acting on, is everything that was already true. Plan against article 21(2) of the directive: ten measures, which the member states that have transposed have overwhelmingly carried across in the directive's own order without adding an eleventh. An entity that builds against the directive will not have to start again when the French text appears.
Then separate where you operate from where you are headquartered. Lateness is national; scope is not. If you also operate in Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, Austria, Luxembourg or any of the other member states where transposition is in force, you owe those obligations now, under those laws, whatever the Assemblee does next week.
And register. ANSSI has run pre-registration since November 2025, on the NIS2 space of MesServicesCyber, ahead of the law and independently of it. It costs nothing and it fixes your entity classification before the queue forms.
The Commission is still ahead of the Assemblee
The transposition deadline in article 41 of NIS2 was 17 October 2024. The Commission opened an infringement procedure against France at the end of November 2024, and in its July 2026 package referred France to the Court of Justice of the European Union, asking for a lump sum and daily penalty payments. Its register of infringement decisions records INFR(2024)0274 as carrying case C-1089/26, and the case as active.
Those payments fall on the member state, not on entities, so they are not a reason for a French company to do anything. They are the reason the calendar moved at all, and they keep running until full transposition is notified. A sitting is not a notification.
The other two
France, Spain and Ireland are the three member states with no transposition law in force. Of the three, only France has a text before its parliament at all. Spain's Ley de Coordinacion y Gobernanza de la Ciberseguridad is still not in the BOE, and no National Cyber Security Bill has been introduced in the Oireachtas.
- The loi resilience is listed for discussion in public sitting at first reading in the Assemblee nationale on Monday 9 November 2026 at 4 p.m., continuing at 9.30 p.m., with a further continuation on Thursday 12 November.
- It was listed by the letter of the ministre delegue charge des relations avec le Parlement of 4 November, not by the conference des presidents of 3 November, whose releve de conclusions does not mention the bill. The order of business is marked rectifiee for that reason.
- The dossier DLR5L17N50731 carries the sitting, on committee text no. 1779-A0, with 397 amendments tabled.
- A listing is not an adoption. The sitting of 7 October 2026 was on the dossier from 24 September and was withdrawn the day before it was due.
- Nothing changed legally. France has no promulgated transposition law, no law date, and nothing is owed under French law today.
- Even a successful first reading sends the text back to the Senat, and the technical obligations arrive later still, in implementing decrees and ANSSI reference documents.
- Plan against article 21(2) of the directive, register with ANSSI on MesServicesCyber, and meet the obligations of every member state where you operate and transposition is in force.